Hallo Baseball!!!

   　　每年的八月，對阪神虎的隊員及球迷來說，是可怕程度能媲美十三號星期五的事情，而且是連著三十一天要過著如十三號星期五能否到來的日子。

　　因為每年八月一日，是阪神虎隊啟程進行「長期旅行」的日子。

　　「長程之旅」，俗稱「八月死亡之路」，日文原意為「死のロード」，意思是「死路」，若用在棒球賽季，代表這個月對該隊來說是段難熬的日子，因為這段期間，阪神虎隊的戰績常常不太好。

　　為何阪神虎隊在每一年的八月都要展開「八月死亡之路」？

　　因為每一年的八月期間，為日本「全國高等學校野球選手權大會」的賽季，而「全國高等學校野球選手權大會」有個更響亮的俗名，叫做「夏季甲子園」，顧名思義即每年八月，該賽季將會在阪神甲子園球場舉辦長達一個月的賽程，這使得阪神虎隊在該月不得不接受全客場賽事的安排，即使當季八月有主場賽事，也得另借場地開打，1980年代起曾經借用歐力士的主場「神戶總合運動公園棒球場」、阪急西宮球場（已拆除），以及九州的平和台棒球場（已拆除）等球場為臨時主場，大阪巨蛋於1997年落成後，曾經借租過該巨蛋打過主場三連戰，但無論是另借球場的主場賽事，還是純客場之旅，阪神在每年的八月皆是要四處移動的一個月份。

　　由於該月份球員必須經常性的移動參賽，而且多為客場或是少數採外地主場賽事，對於球員的身心會有明顯的消耗，使得球員多半有身心疲勞的情形，1950年代幾乎每年都會有爭冠關鍵期間因為球員因為舟車勞頓影響表現，經常在該月份因為勝少敗多而被迫退出爭冠行列的憾事。1970年代更因為阪神虎隊戰績積弱，又經常在每年八月的長期且多半長途的移動賽事中戰績經常不佳，因而媒體及民間開始將這段長達一個月的連續客場或外地主場賽事的月份、期間稱作「八月死亡之路」(死のロード)。

　　2002年，日本知名的「火爆教頭」星野仙一接任阪神隊監督，他對於每年八月這個整月都得到外地比賽的月份被稱作「八月死亡之路」相當不以為然，並向媒體表示這個「死亡之旅」有唱衰、譏諷的意味，在如此的反應以後，日本媒體開始轉而使用「長期ロード(長期旅行)」來稱呼阪神虎必須整月到外地比賽的月份。

　　雖然在星野的聲望及壓力下，各報多半改用「長期ロード」稱呼「死のロード」，但每年的八月，阪神還是經常因舟車勞頓而影響到戰績，因此每年的八月，還是阪神虎的球員及球迷眼中，最恐怖、最難熬的一個月，只要阪神虎繼續以歷史悠久的甲子園球場為主場，阪神在每年的八月就得在「八月死亡之路」走一回。

本著作由張定恩 （張守仁）製作，以創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 Unported 授權條款釋出。
此作品衍生自《Hallo Baseball!! 球癡談球錄－張定恩的非主流棒球部落